ATCM
Antarctic Treaty
Electronic Information Exchange System

Party: Spain
2009/2010 Annual Information
Forward Plans
Scientific Information - Forward Plans
Science Plan/Program/Project: Acoplamienot físico-biológico en rango de mesoscala alrededor de las Islas Shetland del Sur (Antártida): distribución e interacción del fitoplancton y el meroplancton
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Elsa Vázquez
Job Title or Position: Investigadora Principal
Phone:
Email: eotero@uvigo.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Acoplamiento físico-biológico en el rango de la mesoscala alrededor de las Islas Shetland del Sur (Antártida): soporte físico y zooplancton
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Sangrá Pablo
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: pasangra@dfis.ulpgc.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Actividad ecológica de productos naturales marinos de organismos bentónicos antárticos: experimentos de ecología química in-situ
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Conxita Avila
Job Title or Position: Investigadora Principal
Phone:
Email: conxita.avila@ub.edu
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Byers Peninsula (Livingston Island) as an Antarctic international reference for terrestrial, continental waters and coastal studies
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Antonio Quesada
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: a.quesada@uam.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Continuidad y análisis de series temporales geodésicas en la Antártida (SERTEMANT-GEO)
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Manuel Berrocoso
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: manuel.berrocoso@uca.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Continuidad y análisis de series temporales geotérmicas en la Antártida: SERTEMANT-FLUX
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Mariano José Rodríguez-Arias
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: arias@unex.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Detección de biomoléculas en exploración planetaria
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Victorino Parro
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: parrogv@inta.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Efectos del cambio climático sobre la ecología de la macrofauna bentónica de los intermareales sedimentarios de las islas Livingston y Decepción, islas Shetland del Sur, Antártida
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Mariano Lastra
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: mlastra@uvigo.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Estado sanitario de focidos y otártidos en la Península antártica: Impacto de la actividad humana e influencia del gradiente
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Susana Pedraza
Job Title or Position: Investigadora Principal
Phone:
Email: spedraza@vet.ucm.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Estudio de la emisión difusa de gases y volátiles en el ambiente superficial del volcán isla Decepción, Antártida
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Nemesio Perez
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: perez@iter.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Estudio metagenómico de la comunidad de virus en ambientes lacustres antárticos
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Antonio Alcamí
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: aalcami@cbm.uam.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Estudios paleomagnéticos en la isla Decepción y testificación en puerto Foster
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Adolfo Maestro
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: a.maestro@igme.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Interación parásito-hospedador y respuesta inmune en tres especies de pinguinos antárticos: efectos del cambio global (PINGUCIM II)
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Andres Barbosa
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: barbosa@mncn.csic.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Mantenimiento, control y análisis de datos de las experiencias TSP-IPY y CALM-S (ANTPAS-IPY). Islas Livingston y Decepción
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Miguel Ramos
Job Title or Position: Invstigador Principal
Phone:
Email: miguel.ramos@uah.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Nature and development of continental margins and initial stages of oceanic gateways opening un the NE Antarctic Peninsula (Bransfield Strait and Drake Passage, Antarctica)
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Galindo Jesús
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: jgalindo@ugr.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Recuperación de fondeos ESASSI
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Mar Flexás
Job Title or Position: Investigadora Principal
Phone:
Email: mflexas@imedea.uib-csic.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Seguimiento de la actividad sismovolcánica en isla Decepción (oslas Shetland del Sur, Antártida)
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Daniel Stich
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: daniel@iag.ugr.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Sistema de transmisión de datos en HF de alta velocidad entre la isla Livingston y Ushuaia: uso de técnicas de diversidad
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Joan Lluis Pijoan
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: joanp@salleurl.edu
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Plan/Program/Project: Sostenimiento de las series históricas de geomagnetismo y sondeos ionosféricos verticales en la base antártica española
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Miquel Torta
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: jmtorta@obsevbre.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity
Science Plan/Program/Project: Termomecánica glaciar y balance de masas: respuesta dinámica de los glaciares a las variaciones climáticas
Planned Operating Period: From     To 
Contact Point:
Organisation:
Name: Francisco Navarro
Job Title or Position: Investigador Principal
Phone:
Email: fnv@mat.upm.es
Details/Description:
Link (URL):
Additional Information:  
Discipline:
Areas of Activity

Science Activities in Previous Year
Station Report
Operational Information - National Expeditions - Stations
Name: Gabriel de Castilla
Type: Summer
Location:
Site Name: Gabriel de Castilla, Base   Lat: 62º 58´ 38´´ S   Long: 60º 40´ 21´´ W  
Maximum Population: 28
Medical Facilities: 1 Médico. El módulo enfermería consta de: Unidad de hospitalización, unidad de asistencia para pacientes críticos, con ventilación mecánica y monitorización y unidad de diagnóstico de laboratorio y electrocardiógrafo. Material para asistencia primaria y material de rescate y estabilización traumática.
Remarks / Description: La base consta de: Módulo de vida, módulo científico, módulo de talleres y mantenimiento, módulo de enfermería, módulo almacén de alimentación I y II, módulo de material de emergencia, módulo de almacén de material de transmisiones, módulo de náutica, módulos de energía, contenedor de material científico, módulo equipajes, módulo almacén de obras y módulo merlo. Tras 21 años de operatividad la Base ha sido sometida en 2009 a un importante proceso de remodelacion para mejorar sus instalaciones de habitabilidad.
Operating Period: From: November To: March
Name: Juan Carlos I
Type: Summer
Location:
Site Name: Juan Carlos I, Base   Lat: 62°39´47´´S   Long: 60°23´19,9´´W  
Maximum Population: 28
Medical Facilities: 1 Médico Módulo enfermería
Remarks / Description: Se encuentra situada a unos 40 m de la zona intermareal y a 12 m de altura sobre el nivel del mar, en la costa SE de Bahía Sur. La base más cercana es St. Kliment Ohridsky (Bulgaria), distante 1.7 km en dirección NE. La base ha sufrido modificaciones y ampliaciones desde sus inicios en enero de 1988. Actualmente consta de cuatro áreas bien delimitadas y que definen otros tantos usos, que se mantienen separados pero que son interdependientes por su propia naturaleza, área de habitabilidad, científica, servicios y montaña.También dispone de un helipuerto situado frente al área de habitabilidad, aunque en ocasiones el aterrizaje se realiza al otro lado del riachuelo. Tras 22 años de servicio y modificaciones la Base se encuentra actualmente en un importante proceso de remodelacion para mejorar sus posibilidades cientificas y de habitabildad, mejorar su aislamiento termico y adecuar su sistema energetico a un mayor uso de energias renovables.
Operating Period: From: November To: March
Name: Campamento temporal de Península Byers
Type: Field Camp
Location:
Site Name: Campamento temporal de P. Byers   Lat: 62º 34´ 35´´ S   Long: 61º 13´ 07´´ W  
Medical Facilities: NO
Remarks / Description: Está formado por 2 refugios tipo "igloo" que hacen las funciones de cocina/comedor y laboratorio, ambas estructuras se retirarán cuando finalicen los proyectos que se desarrollan en Byers. Durante la campaña se instalan una serie de tiendas de campaña individuales (6), una tienda grande como almacén y secadero de ropa y en una zona alejada se dispondrá el bidón para los deshechos fisiológicos, en la tienda letrina

Vessels Report
Operational Information - National Expeditions - Vessels
Name: Hesperides
Country of Registry: Spain
Number of Voyages: 1
Maximum Crew: 55
Maximum Passengers: 37
Remarks: EQUIPO CIENTÍFICO: Laboratorios húmedos, secos y radiactivo, grúas, Gravímetro, Magnetómetro remolcado, Cañones de aire comprimido, Streamer, equipo sacatestigos de extracción de muestras de fondo y R
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
02 Jan 2010 Punta Arenas 04 Feb 2010 Ushuaia Investigación científica
Name: Las Palmas
Country of Registry: Spain
Number of Voyages: 7
Maximum Crew: 36
Maximum Passengers: 20
Remarks: Posee equipamiento científico para estudios hidrográficos y oceanográficos que se embarca según requerimientos de la campaña antártica
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
07 Nov 2009 Punta Arenas 16 Nov 2009 Ushuaia Apoyo logístico. Apertura BAE Gabriel de Castilla
17 Nov 2009 Ushuaia 22 Nov 2009 Ushuaia Apoyo logístico. Apertura BAE Juan Carlos I
24 Nov 2009 Ushuaia 04 Dec 2009 Ushuaia Apoyo logístico. Desembarco de personal científico y material
08 Dec 2009 Ushuaia 08 Dec 2009 Ushuaia Apoyo logístico bases y científicos.
01 Jan 2010 Ushuaia 11 Jan 2010 Punta Arenas Apoyo logístico proyectos científicos
13 Jan 2010 Punta Arenas 11 Feb 2010 Ushuaia Apoyo logístico proyectos científicos
13 Feb 2010 Ushuaia 06 Mar 2010 Ushuaia Apoyo logístico cierre BAE Gabriel de Castilla.

Aircrat Report
Research Rockets Report
Military
Vessel-Based Report
Operational Information - Non Governmental Expeditions - Vessel-Based Operations
No new information have been provided during the reported period.

Land-Based Operations
Operational Information - Non Governmental Expeditions - Land-Based Operations
No new information have been provided during the reported period.

Denial of Authorizations
Aircrat Report
Compliance with the Protocol Report
Environmental Information - Compliance with the Protocol
No new measures have been adopted during the reported period.

Contingency Plans Report
Environmental Information - Contingency Plans
Title: Plan de contingencia ante derrames de combustible BAE Juan Carlos I
Scope/coverage of the plan: 21 de noviembre de 2009, fecha de apertura de la BAE Juan Carlos I en la campaña antártica española 2009-2010
Objective: Responder con eficacia y rapidez ante cualquier posible derrame de combustible que se produzca en la BAE Juan Carlos I
Contact Point:
Organisation:
Name: Jordi Felipe
Job Title or Position: Gestor de la BAE Juan Carlos I
Phone: +34 93 23095 00
Email: jfelipe@cmima.csic.es
File: Plan contingencia derrames combustible.pdf
Title: Plan de Contingencia contra incendios para la BAE Juan Carlos I
Scope/coverage of the plan: 21 de noviembre de 2009 al comenzar la campaña antártica española 2009-2010
Objective: Dar una respuesta rápida y eficaz a un posible incendio en la Base Antártica Española Juan Carlos I
Contact Point:
Organisation:
Name: Jordi Felipe
Job Title or Position: Gestor de la BAE Juan Carlos I
Phone: +34 93 23095 00
Email: jfelipe@cmima.csic.es
File: Plan contingencia contra incendios.pdf
Title: Planes de Emergencia BAE Gabriel de Castilla
Scope/coverage of the plan: Durante la campaña antártica española 2009-2010
Objective: Responder con rapidez y eficacia ante cualquoier emergencia que se pudiera producir en la BAE Gabriel de Castilla
Contact Point:
Organisation:
Name: Jose Gonzalvez
Job Title or Position: Jefe BAE Gabriel de Castilla
Phone:
Email: jgonval@et.mde.es
File: Planes emergencia BAE Gabriel de Castilla.pdf

Environmental Impact Assessment: Procedures Report
Environmental Information - Environmental Impact Assessment (Procedures)
No new procedures were established during this reporting period.

Environmental Impact Assessment Report
Environmental Information - Environmental Impact Assessment (IEE/CEE List - Annex I)
Type: IEE
Title: Evaluación Inicial de Impacto Ambiental de la Remodelación de la Base Antártica Española Juan Carlos I
Organization(s) responsible: Consejo Superior de Investigaciones Científicas-CSIC
Activity: Remodelación de instalaciones
Topics: - Construction / operation of facilities
Locations: Site name: Juan Carlos I station, Livingston Island, South Shetland Islands
Latitude:
Latitude:
Period/length of the activity:
Decision/Comment: Aprobación, impacto menor que mínimo o transitorio

Environmental Impact Assessment - Follow-up Activities Report
Conservation of Fauna and Flora Report
Waste Management Plans Report
Environmental Information - Waste Disposal and Waste Management (Waste Management Plans)
Title: Plan de gestión de Residuos-GdC
Fixed Site/Field Camp/Ship: Base Antártica Española Gabriel de Castilla
Objective: Implementar en la base una correcta conducta ambiental incluyendo la gestión y eleminación de residuos Dar cumplimiento al Art. 10 del Anexo III del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente
Implementation Report: Existe en la base una persona encargada de la evaluación continua de la estrategia de gestión de residuos y propone alternativas y cambios que se consideren necesarios, se ocupa del asesoramiento al jefe y demás miembros de Campaña sobre estos temas.
Contact Point:
Organisation:
Name: Jose Gonzalvez
Job Title or Position: Jefe BAE Gabriel de Castilla
Phone:
Email: jgonval@et.mde.es
File: Plan gestion residuos.pdf

Waste Management Inventory of Past Activities Report
Prevention of Marine Pollution: Measures Report
Environmental Information - Prevention of Marine Pollution
No new measures have been adopted during the reported period.

Area Protection and Management: Measures Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Measures)
No new measures have been adopted during the reported period.

Area Protection and Management: Permit, Visit and Activities Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Permit, Visit and Activities)
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  108    Name:  Green Island, Berthelot Islands, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce
Event or project name/number: CTM2008-05134-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  112    Name:  Coppermine Peninsula, Robert Island, South Shetland Islands  (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  117    Name:  Avian Island, Marguerite Bay, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-2007-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  31 Jan 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Toma de medidas morfológicas, muestras de sangre, heces y plumas en pinguinos
Event or project name/number: CGL2007-60369
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  117    Name:  Avian Island, Marguerite Bay, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  117    Name:  Avian Island, Marguerite Bay, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-9
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Elaboración de censos de poblaciones de lobos finos antárticos y fócidos
Event or project name/number: CTM2008-00570
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  126    Name:  Byers Peninsula, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-2
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Mantenimiento y control de las estaciones instaladas en las islas Livingston y Decepción
Event or project name/number: CTM2008-02042-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  126    Name:  Byers Peninsula, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación cientírica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  126    Name:  Byers Peninsula, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2009-UTM
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Apoyo logístico montaña proyectos científicos
Summary of activities: Apoyo logístico por parte del personal de la Unidad de Tecnología Marina (UTM) para el desarrollo de los proyectos científicos en la zona
Event or project name/number: CPE-2009-UTM

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  126    Name:  Byers Peninsula, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  126    Name:  Byers Peninsula, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-9
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida de muestras de heces recientes de elefante marino
Event or project name/number: CTM2008-00570
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2007-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  18 Nov 2009   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Toma de medidas morfológica, muestras de sangre, heces y plumas en pinguinos
Event or project name/number: CGL2007-60369
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida de muestras de heces recientes de elefante marino
Event or project name/number: CTM2008-00570

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  133    Name:  Harmony Point, Nelson Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-2
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Mantenimiento y control de las estaciones instaladas en las islas Livingston y Decepción
Event or project name/number: CTM2008-02042-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: CPE-EIA-2008-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigacíón científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2007-EIA-23
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  24 Dec 2009
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Medida y muestreo de gases y flujo de calor
Event or project name/number: CGL2007-29839-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2007-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  31 Jan 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Toma de medidas morfológica, muestras de sangre, heces y plumas en pinguinos
Event or project name/number: CGL2007-60369
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-2
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Mantenimiento y control de las estaciones instaladas en las islas Livingston y Decepción
Event or project name/number: CTM2008-02042-E

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-4
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Dec 2009   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación y mantenimiento de instrumentación sísmica
Event or project name/number: CTM2008-03062-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter    That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-6
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  25 Nov 2009   To:  05 Mar 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación científica básica para el estudio de la evolución térmica del suelo y de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción
Event or project name/number: CTM2008-03114-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  15 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Elaboración de censos de poblaciones de lobos finos antárticos y fócidos presentes en la zona. Recogida de muestras de heces recientes de fócidos, focas leopardo, elefante marino, Recogida de muestras de sangre e hisopos rectales
Event or project name/number: CTM2008-00570
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  140    Name:  Parts of Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2009-GdC
Number of people: Permitted to enter    That actually entered: 
Permit Period: From:  10 Nov 2009   To:  06 Mar 2010
Purpose: Apoyo logístico
Summary of activities: Apoyo logístco del personal de la BAE Gabriel de Castilla en el desarrollo de los proyectos de investigación que se van a llevar a cabo en la zona
Event or project name/number: CPE-2009-GdC
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  144    Name:  Chile Bay (Discovery Bay), Greenwich Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  145    Name:  Port Foster, Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2007-EIA-101
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  26 Jan 2010   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida de sedimentos intermareales
Event or project name/number: CGL2007-63492

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  145    Name:  Port Foster, Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  24 Nov 2009   To:  23 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación geofísica y geodésica necesaria para el estudio de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción y su entorno
Event or project name/number: CTM2008-03113-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  145    Name:  Port Foster, Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-6
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  25 Nov 2009   To:  25 Nov 2009
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Instalación, mantenimiento y retirada de instrumentación científica básica para el estudio de la evolución térmica del suelo y de la actividad volcano-tectónica de la isla Decepción
Event or project name/number: CTM2008-03114-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  145    Name:  Port Foster, Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-8
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Recogida y procesado de muestras de agua dulce de lagunas
Event or project name/number: CTM2008-05134-E
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  145    Name:  Port Foster, Deception Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2009-GdC
Number of people: Permitted to enter    That actually entered: 
Permit Period: From:  12 Nov 2009   To:  06 Mar 2010
Purpose: Apoyo logístico
Summary of activities: Apoyo logístco del personal de la BAE Gabriel de Castilla en el desarrollo de los proyectos de investigación que se van a llevar a cabo en la zona
Event or project name/number: CPE-2009-GdC

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  149    Name:  Cape Shirreff and San Telmo Island, Livingston Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: CPE-2008-EIA-9
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2010   To:  28 Feb 2010
Purpose: Investigación científica
Summary of activities: Elaboración de censos poblacionales de lobos finos antárticos y fócidos presentes en la zona. Recogida de muestras de heces recientes de lobo fino antártico de dos pelos, foca leopardo y foca cangrejera. Muestras de sangre e hisopos rectales, nasales, conjuntivales y genitales
Event or project name/number: CTM2008-00570

Area Protection and Management: Change or Damage Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Change or Damage)
No change or damage was observed during this reporting period.

Activities Undertaken in Cases of Emergencies Report
General Report