ATCM
Antarctic Treaty
Electronic Information Exchange System

Party: Argentina
2017/2018 Annual Information
Forward Plans
Science Activities in Previous Year
Scientific Information - Science Activities in Previous Year
Project Name/Number: Plan Anual Antártico 2017- 2018
Discipline:
Principal Investigator: Instituto Antártico Argentino (IAA)
Main Activity/ Remarks: http://dna.gov.ar/plan-anual-antártico-2018
Link (URL): http://dna.gov.ar/plan-anual-antártico-2018
Additional Information:  
Operating Period: From:    To: 
Areas of Operation

Station Report
Operational Information - National Expeditions - Stations
Name: Belgrano 2
Type: Wintering
Location:
Site Name: Bertrab, nunatak   Lat: 77°55´S   Long: 34°32´W  
Maximum Population: 21
Medical Facilities: 1. Personal de sanidad permanente: UNO (1) médico y UNO (1) enfermero 2. Instalación asistencial: UNA (1) cama. 3. Equipo odontológico. Limitado 4. Equipo rayos X y magnetoterapia con accesorios.: Limitado 5. Electrocardiógrafo y desfibrilador.
Remarks / Description: Reemplazó a la Base original Belgrano I, inaugurada en febrero de 1955. MEDIOS DE TRANSPORTE: 1. Sno-Cat. (Cantidad 02) 2. Moto Ski-Doo Scandic 800cc, Mod 2000 (Cantidad 02) 3. Moto Ski-Doo scandic 600cc, Mod 2015 (Cantidad 03) 4. Moto Yamaha (servicio limitado) (Cantidad 02)
Name: Carlini (ex Jubany)
Type: Wintering
Location:
Site Name: Caleta Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Maximum Population: 80
Medical Facilities: - Personal de sanidad permanente: 1 médico - 1 enfermería con una cama - Consultorio odontológico - Cámara hiperbárica
Remarks / Description: Medios de Transporte: Camión MB Unimog 416 Automotor vehículo Terry 1020 Tractor John Deer 4410 Cuadriciclo Polaris todo terreno 4 x 4. Cantidad dos (2) Sexticiclo Polaris todo terreno 6 x 6 . Moto cuadriciclo Yamaha Moto para nieve Sky-Doo modelo Alpine II. Cantidad cuatro (4) Botes neumáticos ZODIAC, con motores fuera de borda. Cantidad tres (3) Botes semirígidos ZODIAC, modelo Hurricane 733 OB. Cantidad dos (2)
Name: Esperanza
Type: Wintering
Location:
Site Name: Esperanza, bahía   Lat: 63°23´S   Long: 57°02´W  
Maximum Population: 74
Medical Facilities: 1. Personal de sanidad permanente (1 médico, 1 odontólogo y 1 enfermero). 2. Instalaciones y equipo asistencial clínico-quirúrgico con 2 camas. 3. Equipo de rayos X. 4. Equipo Ecógrafo. 5. Equipo odontológico. 6. Equipo Electrocardiograma. 7. Electrobisturí. 8. Equipo de Kinesiología manual. 9. Equipo de Kinesiología Magneto. 10. Equipo de Telemedicina de última generación. 11. Equipo Desfibrilador. 12. Equipo de respirador artificial. 13. Farmacia médica. 14. Estufa de esterilizaci
Remarks / Description: MEDIOS DE TRANSPORTE: 1. Camión Unimog 416. (Cantidad 3) 2. Camión Cisterna REO 6x6. (Cantidad 1) 3. Muskeg gasolero GM3-53 con Grúa. (Cantidad 1) 4. Sno-Cat 1543.(Cantidad 2) 5. Sno Cat 1600 Cumins con Grúa. (Cantidad 1) 6. Caterpillar D-4. (Cantidad 1) 7. Moto Ski-Doo 600 Rotax. (Cantidad 6) 8. Camioneta Ford Ranger 4x4. (Cantidad 1) 9. Cuatriciclo Polaris Explorer 4x4 500 cc. (Cantidad 1) 10. Sampimóvil. (Cantidad 1) 11. Maquina Vial GHELL. (Cantidad 1)
Name: Marambio
Type: Wintering
Location:
Site Name: Marambio, isla   Lat: 64°18´S   Long: 56°50´W  
Maximum Population: 110
Medical Facilities: SERVICIO DE ATENCION SANITARIA: 1 MEDICO, 1 ENFERMERO. * APARATOLOGIA SANITARIA: ELECTRO CARDIOGRAFO M/JONATHAN 12 N/S 18340 PA PROYECTO DE TELEMEDICINA (CONAE) EQUIPO ULTRASONICO M/ CADAC PORTA ZOND ECOGRAFO TRIDIMENCIONAL HD3 MARCA PHILIPS ELECTRO CARDIOGRAFO, MOD. VISOCARDINE SB 2010 DUL N° 6107 SERIE 0504, MARCA LABORATORIOS EME DESFRIBILADOR MONITOR BENE HEART D6, MARCA MINDRAY EQUIPO RESPIRADOR PORTATIL TREND VENT, MARC HOFFRICHTER
Remarks / Description: MEDIOS DE TRANSPORTE y MAQUINARIA DE TRABAJO: ACOPLADO COMBUSTIBLE S/P AMBULANCIA TOYOTA (FMX 775) AUTOBOMBA OSHKOSH (AA-6104) AUTOELEVADOR TEREX (AA-1624) CAMIONETA TOYOTA HILUX 4X4 (AA-6147) MOTOCOMP. ATLAS COPCO PERK. N 2 S/P MOTONIEVELAVADORA CAT 120H S/P PALA CARGADORA 924G S/P PLATAFORMA MOVIL C/AVION S/P PLATAFORMA MOVIL C/AVION S/P PLATAFORMA MOVIL C/AVION S/P PLATAFORMA MOVIL C/AVION S/P RODILLO VIBRADOR C/MOTOR DEUTZ S/P RODILLO MOTOPROP CAT S/P CAMION INTERNACIONAL (AA-4979) TRACTOR MT 464-4 CAT S/P PALA CARGADORA TEREX (AA-1681) TOPADORA CRIBSA S/P UNIMOG MERCEDES BENZ 416 (WSR-438)

Name: Orcadas
Type: Wintering
Location:
Site Name: Laurie, isla   Lat: 60°45´S   Long: 44°35´W  
Maximum Population: 36
Medical Facilities: Personal de sanidad permanente: 1 médico y 1 enfermero. Instalación asistencial con cuatro camas, equipos de primeros auxilios y capacidad de realizar intervenciones odontológicas y quirúrgicas.
Remarks / Description: Primera base permanente establecida por un país en la Antártida. MEDIOS DE TRANSPORTE: DOS (2) moto de nieve (Sky Doo 600). UN (1) sexticiclo John Deere. UN (1) Vehículo polar a oruga MUSKED. UN (1) Thiokol cabina simple.
Name: San Martín
Type: Wintering
Location:
Site Name: Sanavirón, caleta   Lat: 68°08´S   Long: 67°06´W  
Maximum Population: 21
Medical Facilities: 1. Personal de sanidad permanente (1 médico y 1 enfermero) 2. Instalación asistencial con 1 cama. 3. Equipo odontológico. 4. Equipo rayos X. 5. Desfibrilador. 6. Estufa de esterilización. 7. Bomba de infusión automática. 8. Monitor multiparamétrico. 9. Aspirador a bomba. 10. Ecógrafo. 11. Ultrasonido. 12. Electro estimulador. 13. Electro bisturí. 14. Puesto sanitario alternativo con camilla en Casa Auxiliar (caso de emergencia o incendio de la casa principal).
Remarks / Description: MEDIOS DE TRANSPORTE: 1. Camión Unimog 416. (Cantidad 1) 2. Muskeg gasolero GM-3-53 (Cantidad 1) 3. Moto skidoo skandic 600 cm3 (Cantidad 3) 4. Moto Yamaha 1000 cm3 (Cantidad 1) 5. Moto Yamaha 1100 cm3 (Cantidad 1) 6. Bote neumático M1- MK III-700Kgr (Cantidad 1) 7. Bote Moon semi rígido (Cantidad 1) 8. Motor fuera de borda Johnson 35 HP (Cantidad 1) 9. Motor fuera de borda Mercury 40 HP (Cantidad 1)
Name: Brown
Type: Summer
Location:
Site Name: Bahía Puerto Paraíso, Tierra de San Martín   Lat: 64º 52´ 00´´ S   Long: 62º 54´ 00´´ W  
Maximum Population: 12
Medical Facilities:
Remarks / Description: Apertura en abril de 1951.
Operating Period: From: December To: February
Name: Cámara
Type: Summer
Location:
Site Name: Media Luna, isla   Lat: 62º 35´ 00´´ S   Long: 59º 53´ 00´´ W  
Maximum Population: 11
Medical Facilities: UN (1) enfermero. Equipo limitado de asistencia sanitaria
Remarks / Description: Apertura 1 de abril de 1953.
Operating Period: From: December To: March

Name: Decepción
Type: Summer
Location:
Site Name: Primero de Mayo, bahía   Lat: 62°58´S   Long: 60°42´W  
Maximum Population: 17
Medical Facilities: UN (1) enfermero. Equipo limitado de asistencia sanitaria
Remarks / Description: Apertura 25 de enero de 1948.
Operating Period: From: January To: March
Name: Matienzo
Type: Summer
Location:
Site Name: Nunatak Larsen   Lat: 64º 58´ 00´´ S   Long: 60º 08´ 00´´ W  
Maximum Population: 10
Medical Facilities: UN ENFERMERO.
Remarks / Description: Apertura 15 de marzo de 1961.
Operating Period: From: January To: February
Name: Melchior
Type: Summer
Location:
Site Name: Observatorio, isla   Lat: 64°20´S   Long: 63°00´W  
Maximum Population: 11
Medical Facilities: UN (1) enfermero. Equipo limitado de asistencia sanitaria
Remarks / Description: Apertura 31 de marzo de 1947. Operaba anualmente hasta 1998.
Operating Period: From: January To: March
Name: Petrel
Type: Summer
Location:
Site Name: Dundee, isla   Lat: 63°30´S   Long: 55°55´W  
Maximum Population: 20
Medical Facilities: UN (1) medico. UN (1) enfermero. Equipo limitado de asistencia sanitaria
Remarks / Description: Apertura 22 de febrero de 1967. Operaba anualmente hasta 1996.
Operating Period: From: January To: March

Name: Primavera
Type: Summer
Location:
Site Name: Primavera, cabo   Lat: 64°18´S   Long: 61°04´W  
Maximum Population: 15
Medical Facilities: Personal de sanidad por el verano
Remarks / Description: Apertura 3 de marzo de 1977.
Operating Period: From: December To: March
Name: 17 de agosto
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio 17 de agosto   Lat: 68º 07´ 47´´ S   Long: 67º 13´ 26´´ W  
Accommodation Capacity: 4
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios
Remarks / Description: Fecha de creación: 17 de agosto de 1957. Víveres para 15 días, tubo de gas, 2 camas y frazadas.
Name: Caillet Bois
Type: Refuge
Location:
Site Name: Caillet Bois    Lat: 63º 54´ 00´´ S   Long: 60º 48´ 00´´ W  
Accommodation Capacity: 6
Medical Facilities:
Remarks / Description: Ubicación: Canal Orleans, Puerto Mikkelsen, Isla Trinidad. Activo
Name: Cristo Redentor
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Cristo Redentor   Lat: 63º 33´ 13´´ S   Long: 57º 22´ 44´´ W  
Accommodation Capacity: 6
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios.
Remarks / Description: Víveres para 15 días y tubo de gas, anafe, vajilla para 6 personas, nafta 100 lts, aceite 2T XPS para moto de nieve 4 lts, instalación eléctrica y herramientas de zapa.

Name: Groussac
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Naval Groussac /Arg./   Lat: 65°11´S   Long: 64°10´W  
Accommodation Capacity: 8
Medical Facilities:
Remarks / Description: Ubicación: Costa Sur, Puerto Circuncisión, Isla Petermann. Activo
Name: Independencia Argentina
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Independencia Argentina   Lat: 63º 27´ 36´´ S   Long: 57º 11´ 14´´ W  
Accommodation Capacity: 8
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios.
Remarks / Description: Fecha de creación: 21 de octubre de 1967. 4 camas cuchetas, frazadas, víveres para 15 días, tubo de gas, vajilla y herramientas varias
Name: Islas Malvinas
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Islas Malvinas   Lat: 63º 25´ 10´´ S   Long: 56º 59´ 50´´ W  
Accommodation Capacity: 2
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios
Remarks / Description: Fecha de creación: 26 de agosto de 1971. Víveres para 15 días, tubo de gas, 2 camas y frazadas.
Name: Martín Güemes
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Martín Güemes   Lat: 63º 28´ 30´´ S   Long: 57º 03´ 54´´ W  
Accommodation Capacity: 4
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios
Remarks / Description: Fecha de creación: 15 de septiembre de 1959 Víveres para 15 días, tubo de gas, 2 camas cuchetas y frazadas.

Name: Ona
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Ona   Lat: 68º 06´ 02´´ S   Long: 67º 01´ 32´´ W  
Accommodation Capacity: 4
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios
Remarks / Description: Fecha de creación: 22 de febrero de 1995. Víveres para 15 días, tubo de gas, 2 camas y frazadas.
Name: Sarg Ayte Cisterna
Type: Refuge
Location:
Site Name: Refugio Sarg Ayte Cisterna   Lat: 77º 52´ 56´´ S   Long: 34º 18´ 55´´ W  
Accommodation Capacity: 2
Medical Facilities: Botiquín Primeros Auxilios
Remarks / Description: Fecha de creación: 27 de enero de 1976. Víveres para 15 días, tubo de gas, 2 camas y frazadas.

Vessels Report
Operational Information - National Expeditions - Vessels
Name: Aviso ARA Estrecho de San Carlos
Country of Registry: Argentina
Number of Voyages: 1
Maximum Crew: 56
Maximum Passengers: 24
Remarks:
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
18 Dec 2017 Buenos Aires 05 Apr 2018 Puerto Belgrano Reabastecimiento de insumos y despliegue de personal científico y técnico.
Name: Aviso ARA Puerto Argentino
Country of Registry: Argentina
Number of Voyages: 2
Maximum Crew: 53
Maximum Passengers: 22
Remarks: Propósito de la travesía: Ejecutar la Patrulla Antártica Naval Combinada estableciendo un servicio antártico de rescate, salvataje marítimo y control de la contaminación marina con el objetivo de otorgar seguridad a la navegación, a la vida humana en el mar y contribuir a mantener las aguas libres de contaminación en la Antártida.
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
15 Nov 2017 Ushuaia 15 Nov 2017 Ushuaia Patrulla Antártica Naval Combinada.
22 Jan 2018 Ushuaia 26 Feb 2018 Ushuaia Patrulla Antártica Naval Combinada.

Name: Rompehielos ARA Almirante Irizar
Country of Registry: Argentina
Number of Voyages: 2
Maximum Crew: 111
Maximum Passengers: 202
Remarks:
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
26 Dec 2017 Buenos Aires 20 Feb 2018 Buenos Aires reabastecimiento de insumos y despliegue de personal científico y técnico.
26 Feb 2018 Buenos Aires 16 Apr 2018 Buenos Aires Reabastecimiento de insumos y despliegue de personal científico y técnico.
Name: Transporte ARA Canal Beagle
Country of Registry: Argentina
Number of Voyages: 1
Maximum Crew: 40
Maximum Passengers: 76
Remarks:
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Areas of Operation Purpose
18 Dec 2017 Buenos Aires 12 Apr 2018 Buenos Aires Reabastecimiento de insumos y despliegue de personal científico y técnico.

Aircrat Report
Operational Information - National Expeditions - Aircraft
Type: BELL – 212
Category: Intracontinental flights
Period From: 08/01/2018
Period To: 27/03/2018
Remarks:
Type: C130
Category: Intercontinental flights
Period From: 30/09/2017
Period To: 30/09/2018
Remarks:
Type: MI – 17
Category: Intercontinental flights
Period From: 06/01/2018
Period To: 24/03/2018
Remarks:

Type: TWIN OTTER
Category: Intracontinental flights
Period From: 30/09/2017
Period To: 30/09/2018
Remarks:

Research Rockets Report
Military
Operational Information - National Expeditions - Military
Military personnel in expeditions: Un promedio de 4 oficiales y 15 suboficiales por cada base permanente, como personal logístico. Este número se duplica en verano, y se suman las tripulaciones de los buques y aeronaves de campaña.
Number and Type of Armaments possessed by personnel: El personal militar no posee armamento militar.
Number and Type of Armaments of ships and aircraft: El personal militar no posee armamento militar.
Information and Location of Military Equipment in the AT Area: El personal militar no posee armamento militar.

Vessel-Based Report
Operational Information - Non Governmental Expeditions - Vessel-Based Operations
Operator:
Name: Antarpply Expeditions
Contact Address: Av. Rivadavia 2206 - 8°B - C1034ACO- Buenos Aires
Email Address: information@antarpply.com
Website Address: www.antarpply.com
Name of Vessel: MV Ushuaia
Country of Registry: Union de las Comoras
Number of Voyages: 14 
Maximum Crew: 40
Maximum Passengers: 93
Remarks:
Voyages:  
Depart. Date Depart. Port Arrival Date Arrival Port Expedition Leader

Land-Based Operations
Operational Information - Non Governmental Expeditions - Land-Based Operations
No new information have been provided during the reported period.

Denial of Authorizations
Aircrat Report
Compliance with the Protocol Report
Environmental Information - Compliance with the Protocol
No new measures have been adopted during the reported period.

Contingency Plans Report
Environmental Impact Assessment: Procedures Report
Environmental Information - Environmental Impact Assessment (Procedures)
Description: Actualización de la Evaluación Medioambiental Inicial de la Empresa Antarpply Expedition S.A. presentada para la temporada 2016/2017. Actividades turísticas a desarrollar por la empresa Antarpply Expedition S.A. en la Península Antártica, Islas Orcadas e Islas Shetland del Sur, durante la temporada de verano 2017/2018. Notificación previa sobre actividades en la Antártida - Antarpply S.A. - Temporada 2017/2018. * Organismo responsable de la preparación del documento IEE/ CEE: Antarpply Expedition S.A. Actividad autorizada por la Dirección Nacional del Antártico mediante Nota DNA 95 (SG-151) de fecha 19 de octubre de 2017. * Ubicación: Península Antártica, Islas Orcadas e Islas Shetland del Sur
File: Notificacion previa 2017 - 2018.pdf

Environmental Impact Assessment Report
Environmental Impact Assessment - Follow-up Activities Report
Conservation of Fauna and Flora Report
Environmental Information - Conservation of Fauna and Flora
Permit Number: 54
Permit Period: Date begin:  05 Sep 2017   Date end:  01 Mar 2018
Species: Pingüino de Adelia y pingüino papúa
Location:
Site Name: Esperanza, bahía   Lat: 63°23´S   Long: 57°02´W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 50
Purpose: Estudiar la dieta durante el período reproductivo de ambas especies.
Removal or Disposal: No
Remarks: GPS + TDR: Estudiar tiempo, profundidad y distancia de los viajes de forrajeo. Extracción de sangre: Sexado de adultos que llevan GPS y TDR y pichones para la determinación sexual en las curvas de crecimiento. Rastreadores satelitales: conocer la disper
Event or Project Name/Number: 54
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-1
Permit Period: Date begin:  30 Oct 2017   Date end:  18 Mar 2018
Species: Algas marinas bentónicas: rodofitas, feofitas y clorofitas - Fauna asociada acompañante
Location:
Site Name: Caleta Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount: 450
Purpose: Los ejemplares de macroalgas se emplearán para el estudio de la comunidad bentónica y posterior análisis de las variaciones interanuales de la misma. Identificación taxonómica, biomasa, densidad. Los ejemplares de fauna asociada a las macroalgas (inverteb
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-1
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-8
Permit Period: Date begin:  01 Dec 2017   Date end:  31 Mar 2018
Species: Almeja Laternula elliptica, lapa Nacella concinna, isópodos (Gliptonotus antarcticus y Serolis spp
Location:
Site Name: Base Carlini (ex Jubany)   Lat: 62º 14´ 16´´ S   Long: 58º 39´ 52´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Plant Removal
Amount: 1
Purpose: La tomas de muestra de sangre de aves y la recolección de ejemplares de peces, lapas, laternulas, isópodos, anfípodos, líquenes, musgos, plantas vasculares y endoparásitos son parte esencial de los trabajos propuestos por el proyecto PICTA 0091, dirigido
Removal or Disposal: No
Remarks: continuacion especies: anfípodos (Waldekia obesa y Tryphosella murrayi), pingüinos Adelia (Pygoscelis adeliae), Papúa (Pygoscelis papua) y Barbijo (Pygoscelis antarctica), Deschampsia antarctica, clavelito: Colobantus quitensis, líquenes, musgos, fitoplan
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-8

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-8-Colobanthus
Permit Period: Date begin:  16 Nov 2017   Date end:  31 Dec 2017
Species: Colobanthus quitensis (Caryphyllaceae).
Location:
Site Name: Base Carlini (ex Jubany)   Lat: 62º 14´ 16´´ S   Long: 58º 39´ 52´´ W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount: 5
Purpose: Realización de estudios ecotoxicológicos, microbiológicos y de fenoles sobre ejemplares de Colobanthus quitensis en flor.
Removal or Disposal: No
Remarks: muestras se tomarán en cercanías de la Base Carlini, en las siguientes coordenadas geográficas: A61: 62 14 15.2 S - 58 40 00.7 W (Laboratorio Dallmann) A62: 62 14 14.7 S - 58 39 56.4 W (Casa Principal) A63: 62 14 14.7 S - 58 39 55.8 W (Usina) A64: 62
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-8-Colobanthus
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-35
Permit Period: Date begin:  26 Dec 2017   Date end:  05 Mar 2018
Species: Cormorán Antártico (phalacrocorax bransfieldensis).
Location:
Site Name: Primavera Base   Lat: 64°9´00´´S   Long: 60°57´00´´W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 75
Purpose: Las extracciones de sangre son necesarias para la determinación de parámetros sanguíneos que sirven como indicadores de la condición física de los animales
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-35
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-40
Permit Period: Date begin:  01 Mar 2018   Date end:  31 Dec 2018
Species: Cormorán de Georgias
Location:
Site Name: Orcadas Station   Lat: 60º 73´ 00´´ S   Long: 44º 73´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Molest
Amount: 150
Purpose: Incrementar el conocimiento de las variaciones estacionales en la composición de la dieta del Cormorán de Georgias y de las dinámicas poblacionales de los peces presa
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-40

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-18
Permit Period: Date begin:  01 Dec 2017   Date end:  05 Mar 2018
Species: Cormorán de Georgias (Phalacrocorax georgianus).
Location:
Site Name: Orcadas Station   Lat: 60º 73´ 00´´ S   Long: 44º 73´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 120
Purpose: Las extracciones de sangre son necesarias para la determinación de parámetros hematológicos, inmunológicos y bioquímicos que permitan comprender el estado sanitario de las poblaciones silvestres y su relación con el ambiente marino.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-18
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-14
Permit Period: Date begin:  01 Jan 2018   Date end:  28 Feb 2018
Species: Deschampsia antartica, Colobanthus quitensis
Location:
Site Name: Península Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount: 90
Purpose: Estudiar comparativamente las poblaciones de D. antarctica y C. quitensis que crecen en sitios con alto y bajo impacto antrópico, en cuanto a sus patrones de polifenoles, a los microorganismos asociados y a los posibles efectos citológicos de los contamin
Removal or Disposal: No
Remarks: Aproximadamente 10 gramos en cada una de las rizosferas de los ejemplares a muestrear más dos muestras radiales a 5 y 10 cm. Son 3 muestras por ejemplar. Total: 3.000 g de suelo. Las muestras serán compartidas con los grupos de tareas “Fisiología Antárti
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-14
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-28
Permit Period: Date begin:  01 Jan 2018   Date end:  15 Feb 2018
Species: Deschampsia antartica, Colobanthus quitensis.
Location:
Site Name: Península Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount: 45
Purpose: Estudiar comparativamente las poblaciones de D. antarctica y C. quitensis que crecen en sitios con alto y bajo impacto antrópico, en cuanto a sus niveles de contaminantes químicos.
Removal or Disposal: No
Remarks: - Cantidad: Deschampsia antartica 15 en cada una de tres zonas con diferente grado de impacto antrópico. Total: 45. Colobanthus quitensis, 15 en cada una de tres zonas con diferente grado de impacto antrópico. Total: 45. Aproximadamente 10 gramos en cad
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-28

Permit Number: 7
Permit Period: Date begin:  10 Sep 2017   Date end:  31 Dec 2017
Species: Elefante marino del sur (Miruonga leonina) y lobo marino antártico (Arctophoca Gazella).
Location:
Site Name: Base Carlini (ex Jubany)   Lat: 62º 14´ 16´´ S   Long: 58º 39´ 52´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 65
Purpose: Uso y adquisición de energía, diferencias intraespecíficas en el marco del cambio climático, estudio de dieta por análisis de isótopos estables y lavajes estomacales.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 7
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-34
Permit Period: Date begin:  15 Dec 2017   Date end:  15 Dec 2018
Species: Elefante marino del sur , foca de Weddell, lobo marino antartico
Location:
Site Name: Orcadas Station   Lat: 60º 73´ 00´´ S   Long: 44º 73´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Molest
Amount:
Purpose: Se colectarán un máximo de 120 fecas de cada una de las especies y un máximo de 20 cráneos. - Propósito: Las acciones descriptas son necesarias para conocer la dieta y la utilización de los recursos marinos por parte de las especies de pinnipedos menciona
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-34
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-43
Permit Period: Date begin:  01 Mar 2018   Date end:  10 Mar 2019
Species: elefante marino del sur, lobo marino, focas de Weddell, focas cangrejeras y focas leopardos.
Location:
Site Name: Base Carlini (ex Jubany)   Lat: 62º 14´ 16´´ S   Long: 58º 39´ 52´´ W  
Action: Taking
Taking:
Amount:
Purpose: Adquisición y procesamiento primario de información oceanográfica y biológica a largo plazo necesaria para el estudio del impacto de los procesos relacionados con el cambio climático global en Caleta Potter
Removal or Disposal: No
Remarks: Continuacion especies: Grupo monitoreo: pingüino Adelia, y de encontrarse, pingüino rey. Grupo fisiología: lapas.
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-43

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-31
Permit Period: Date begin:  29 Jan 2018   Date end:  28 Feb 2018
Species: Líquenes del género usnea
Location:
Site Name: Esperanza   Lat: 63°23´42´´S   Long: 56°59´46´´W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount:
Purpose: Estudiar niveles de contaminación química en especies de líquenes
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-31
Permit Number: 67
Permit Period: Date begin:  05 Sep 2017   Date end:  31 Oct 2017
Species: Lobodon carcinophaga, Leptonychotes weddelli
Location:
Site Name: Bodman, cabo   Lat: 64°15´S   Long: 56°48´W  
Action: Taking
Taking:
Amount: 20
Purpose: Estimación de parámetros de infestación por ectoparásitos; análisis de variabilidad genética; análisis histológicos, análisis de ecología trófica mediante fecas e isótopos estables. Censos poblacionales
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 67
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-3
Permit Period: Date begin:  20 Nov 2017   Date end:  10 Mar 2018
Species: Mirounga leonina, Arctocephalus gazella, Leptonychotes weddelli, Hydrurga leptonyx.
Location:
Site Name: Península Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Molest
Amount: 120
Purpose: Evaluar el impacto en los recursos marinos de cuatro pinnípedos antárticos en la región de la Península Antártica y el Arco de Scotia, y la relación entre el tipo de presa, la adquisición de energía y las tendencias poblacionales a gran escala.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-3

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-30
Permit Period: Date begin:  31 Dec 2017   Date end:  01 Mar 2018
Species: Musgos de las especies Schistidium sp y Bryum sp
Location:
Site Name: Esperanza, bahía   Lat: 63°23´S   Long: 57°02´W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount:
Purpose: Estudio de la comunidad de diatomeas que habitan los musgos, con el objeto de obtener información de los cambios ambientales ocurridos en el NE de la Península Antártica durante los últimos 10.000 años.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-30
Permit Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-7
Permit Period: Date begin:  11 Dec 2017   Date end:  20 Apr 2018
Species: Musgos y líquenes.
Location:
Site Name: Primavera Base   Lat: 64°9´00´´S   Long: 60°57´00´´W  
Action: Taking
Taking: Plant Removal
Amount:
Purpose: Mejorar el acceso a la estación desde la costa, salvaguardando la seguridad del personal a fin de evitar accidentes por deslizamiento sobre las roca actuales. Evitar la destrucción de musgos y líquenes por pisoteo directo.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-7
Permit Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-27
Permit Period: Date begin:  19 Feb 2018   Date end:  27 Feb 2018
Species: No aplica
Location:
Site Name: Marambio   Lat: 64°14´42´´S   Long: 56°39´25´´W  
Action: Harmful interference
Harmful Interference: Other activities of distubance to any species
Amount: 0
Purpose: Posible intromisión perjudicial sobre flora o fauna antártica por el registro de imágenes y video con vehículos aéreos no tripulados (VANT), para apoyo visual de equipo periodístico que realizará entrevistas en la Base Marambio y alrededores, sobre la vid
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-27

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-33
Permit Period: Date begin:  31 Jan 2018   Date end:  03 Mar 2018
Species: No aplica
Location:
Site Name: Cierva, caleta   Lat: 64°09´S   Long: 60°53´W  
Action: Harmful interference
Harmful Interference: Other activities of distubance to any species
Amount:
Purpose: Relevamientos fotogramétricos con vehículos aéreos no tripulados (VANT) de las áreas libre de hielo de Caleta Cierva, utilizando cámaras RGB y multiespectrales, para estudios de tipo geológico, geomorfológicos, biológicos y topográficos.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-33
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-24
Permit Period: Date begin:  01 Dec 2017   Date end:  01 Apr 2018
Species: P Adelia (Pygoscelis adeliae) y P. barbijo (P. antárctica).
Location:
Site Name: Orcadas Station   Lat: 60º 73´ 00´´ S   Long: 44º 73´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 50
Purpose: Caracterización de la dieta de adultos reproductores, identificación de especies consumidas, (presas: tipo, cantidad, peso, juveniles/adultos), y cantidad de alimento proporcionado a los pichones.
Removal or Disposal: No
Remarks: Continuacion proposito: La comparación interanual permite conocer si existen cambios en la dieta, no solo en el tipo de presas sino también en la cantidad transportada a los pichones. Ayuda a identificar cambios en el ecosistema y estos cambios pueden ser
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-24
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-16
Permit Period: Date begin:  26 Dec 2017   Date end:  10 Apr 2018
Species: Peces del Suborden Notothenioidei
Location:
Site Name: Caleta Potter   Lat: 62º 14´ 00´´ S   Long: 58º 40´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Capture
Amount: 70
Purpose: Contribuir a la conservación y al conocimiento de la ecología general de los peces nototenoideos de las Islas Shetland del Sur
Removal or Disposal: No
Remarks: continuacion proposito: I - Estudio de huevos y larvas/postlarvas de peces nototenoideos a nivel sistemático para completar el conocimiento del ciclo de vida de las especies que ocurren en Caleta Potter. II - Continuación (3ra campaña) del estudio histo
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-16

Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-11
Permit Period: Date begin:  01 Nov 2017   Date end:  28 Feb 2018
Species: Petrel de las tormentas, gigantes, skúas polar del sur y marrón.
Location:
Site Name: Tres Hermanos, cerro   Lat: 68°15´S   Long: 66°31´W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 20
Purpose: Las muestras de dieta son necesarias para conocer los ítems presa seleccionados por cada especie y compararlos intra e interespecíficamente. Las muestras de sangre evalúan el estado sanitario y contaminante de los petreles de las tormentas.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-11
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-36
Permit Period: Date begin:  15 Dec 2017   Date end:  01 Nov 2018
Species: Petrel gigante del sur (Macronectes giganteus), petrel de las tormentas (Oceanites oceanicus),
Location:
Site Name: Orcadas Station   Lat: 60º 73´ 00´´ S   Long: 44º 73´ 00´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount:
Purpose: Estudios bacteriológicos, virológicos, parasitológicos y de dieta de diversas especies de aves antárticas
Removal or Disposal: No
Remarks: Continuacion Especies: petrel damero (Daption capense), petrel de las nieves (Pagodroma nivea), skúa polar del sur y skúa marrón (Stercorarius maccormicki, S. antarctica).
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-36
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-22
Permit Period: Date begin:  01 Dec 2017   Date end:  01 Apr 2018
Species: Pingüino Adelia (Pygoscelis adeliae).
Location:
Site Name: Almirante Brown Station   Lat: 64º 89´ 43´´ S   Long: 62º 87´ 15´´ W  
Action: Taking
Taking: Molest
Amount:
Purpose: Determinación de la cronología reproductiva y éxito reproductivo de P. papua mediante el análisis de fotos tomadas por una cámara trampa. -
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-22

Permit Number: 90
Permit Period: Date begin:  01 Oct 2017   Date end:  01 Mar 2018
Species: Pingüino de Adelia
Location:
Site Name: Marambio, isla   Lat: 64°18´S   Long: 56°50´W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 25
Purpose: Determinar la dieta del pingüino Adelia durante el período de guardería de pichones.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 90
Permit Number: 69
Permit Period: Date begin:  05 Sep 2017   Date end:  01 Mar 2018
Species: Pingüino de Adelia y pingüino papúa
Location:
Site Name: Base Carlini (ex Jubany)   Lat: 62º 14´ 16´´ S   Long: 58º 39´ 52´´ W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Amount: 35
Purpose: Lavado: Estudiar la dieta durante el período reproductivo de ambas especies. GPS + TDR: Estudiar tiempo, profundidad y distancia de los viajes de forrajeo. Extracción de sangre: Determinación del sexo de los adultos con sensores autocontenido.
Removal or Disposal: No
Remarks:
Event or Project Name/Number: 69
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-15
Permit Period: Date begin:  01 Dec 2017   Date end:  01 Mar 2018
Species: Pygoscelis papua (Papúa) y Pygoscelis adeliae (Adelia). Deschampsia antárctica, Colobantus quitensis
Location:
Site Name: Esperanza   Lat: 63°23´42´´S   Long: 56°59´46´´W  
Action: Taking
Taking: Handle
Molest
Plant Removal
Amount: 120
Purpose: PINGÜINOS: Se medirán parámetros hematológicos: hematocrito, conteo diferencial, proporción leucocitaria, bioquímica sanguínea
Removal or Disposal: No
Remarks: Continuacion Especies: Nacella concinna (lapa) y distintas especies de líquenes, musgos y endoparásitos. continuacion Proposito: LIQUENES: se medirán metales pesados bioacumulados. LAPAS: se medirán parámetros relacionados con el estrés oxidativo (activ
Event or Project Name/Number: 2017-FEAMB-CT-GA-15

Waste Management Plans Report
Waste Management Inventory of Past Activities Report
Prevention of Marine Pollution: Measures Report
Environmental Information - Prevention of Marine Pollution
No new measures have been adopted during the reported period.

Area Protection and Management: Measures Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Measures)
No new measures have been adopted during the reported period.

Area Protection and Management: Permit, Visit and Activities Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Permit, Visit and Activities)
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  112    Name:  Coppermine Peninsula, Robert Island, South Shetland Islands  (More Details)
Permit Number: 7
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  10 Sep 2017   To:  31 Dec 2017
Purpose: Realizar investigaciones de uso y adquisición de energía en el elefante marino del sur, a partir de la inmovilización, marcado y muestreo de adultos y juveniles. Análisis de dinámica poblacional.
Summary of activities: En la ZAEP 132: estudios de comportamiento de machos, juveniles y cachorros del elefante marino del sur. Inmovilización, marcado y obtención de medidas de animales de edad conocida de elefante marino del sur. Estudio de la dieta a partir de lavajes estomacales y medición de isótopos estables. Recolección de muestras de materia fecal de lobo marino de dos pelos. En las ZAEP 112, 128, 133 y 144: censos poblacionales, identificación de animales.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  125    Name:  Fildes Peninsula, King George Island (25 de Mayo) (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-20
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  15 Jan 2018   To:  31 Mar 2018
Purpose: Relevamientos morfoestratigráficos de terrazas marinas y depósitos glaciarios del Pleistoceno Superior/Holoceno. Mismo periodo permiso en ZAEP 132
Summary of activities: Relevamiento con GPS diferencial, control de terreno del mapa geomorfológico, estratigrafía.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-1.
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  22 Oct 2017   To:  18 Feb 2018
Purpose: Colección de macroalgas del intermareal (identificación taxonómica).
Summary of activities: Recolección y observación de muestras de algas para herborización. Toma de fotografías de piletas de mareas y de especies de macroalgas marinas.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-11
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Nov 2017   To:  28 Feb 2018
Purpose: Proseguir con el desarrollo del Proyecto: evaluar el estado de las poblaciones de petrel gigante y de las tormentas, skúas, toma de muestras dietarias, toma de muestras de sangre de petrelitos de las tormentas.
Summary of activities: Conteo de las poblaciones reproductivas de petrel de las tormentas, petrel gigante, skúa polar del sur y skúa marrón. Obtención de muestras dietarias de las especies antes mencionadas por recolección de egagrópilas y obtención de regurgitados.
Event or project name/number:

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-14
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2018   To:  28 Feb 2018
Purpose: obtener ejemplares de D. antarctica y C. quitensis de un área prístina (ZAEP 132) para su comparación (bioquímica y microbiológica) con ejemplares que desarrollan en la zona de influencia de la base Carlini.
Summary of activities: Toma de muestras de vegetales y suelo circundante.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-23.
Number of people: Permitted to enter  1   That actually entered: 
Permit Period: From:  15 Dec 2017   To:  10 Mar 2018
Purpose: Se requerirá la toma de muestras de aguas costeras del área de Punta Stranger a fin de comparar la estructura de las comunidades microbianas con las presentes en el área de estudio de Caleta Potter. De igual manera se obtendrán muestras de agua de chorrillos, con el mismo fin (comparación de comunidades microbianas).
Summary of activities: Toma de muestras de agua marina costera y de agua de deshielo.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-28.
Number of people: Permitted to enter  1   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2018   To:  15 Feb 2018
Purpose: obtener ejemplares de D. antarctica y C. quitensis de un área prístina (ZAEP 132) para su comparación bioquímica con ejemplares que desarrollan en la zona de influencia de la base Carlini.
Summary of activities: Toma de muestras de vegetales y suelo circundante. Las muestras se compartirán con los grupos de trabajo “Fisiología Antártica” y “Bioquímica Vegetal Carlini” a los fines de disminuir la cantidad de ejemplares de especies nativas removidas del continente antártico.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-3.
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  20 Nov 2017   To:  10 Mar 2018
Purpose: Evaluar el impacto en los recursos marinos de cuatro pinnípedos antárticos (Mirounga leonina, Leptonychotes weddellii, Arctocephalus gazella e Hydrurga leptonyx) en la región de la Península Antártica y el Arco de Scotia, y la relación entre el tipo de presa, la adquisición de energía y las tendencias poblacionales a gran escala.
Summary of activities: Realizar censos y colocar marcas en pinnípedos nacidos y/o presentes en las distintas localidades de estudio. Colectar muestras de diversos tejidos (piel, pelo y sangre) para estudios de ecología trófica y genética de poblaciones. Colecta de fecas y lavajes estomacales para determinación de dieta. Monitorear, mediante el estudio de sus potenciales parásitos, el estado sanitario de las especies.
Event or project name/number:

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-32.
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2018   To:  30 Jan 2018
Purpose: Relevamiento de restos de madera con posible valor histórico.
Summary of activities: Recorrida del peñón 7 de la ZAEP 132 y relevamiento de restos de madera con posible valor histórico, consistente con toma de medidas, fotografías y georeferenciación de objetos encontrados. Se permanecerá en la zona aproximadamente tres horas.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-5
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  15 Dec 2017   To:  10 Mar 2018
Purpose: Se requiere el ingreso a la ZAEP 132 a fin de recolectar muestras de suelo en zonas no impactadas para su comparación con muestras impactadas, tomadas en el área cercana a la base Carlini. Esto se basa en el objetivo de este proyecto, que es remediar áreas afectadas por la presencia de combustibles. Es esencial conocer no solo el nivel de HCs en áreas de la ZAEP sino también poder analizar la estructura de las comunidades bacterianas allí, para poder inferir el efecto que los contaminantes causan sobre dichas comunidades.
Summary of activities: Toma de muestras de suelo en diferentes zonas (suelo, rizosfera, costa). Medición de parámetros básicos en las zonas de muestreo de suelos (temperatura del aire, temperatura del suelo, contenido de humedad, pH).
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-26
Number of people: Permitted to enter  5   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Feb 2018   To:  31 Jan 2019
Purpose: Mantenimiento de la infraestructura del refugio Elefante. Tareas de control del Plan de Manejo de la ZAEP 132.
Summary of activities: Tareas de mantenimiento y eventual reparación del refugio, con posible ingreso de víveres, material de construcción, tambores de combustible y/o tubos de gas. Retiro de residuos que se incorporan al circuito de generación de Base Carlini. En lo posible, las tareas de reparación y retiro de residuos se realizarán en época no reproductiva de las aves y mamíferos marinos (aprox. abril a septiembre). Cuando esto no sea posible: 1) se deberán evitar los meses de octubre a diciembre (meses más sensibles: puesta de huevos y período de lactancia), 2) se deberá ingresar a la ZAEP desde la entrada más próxima al refugio (aquella más distante de la costa) evitando de esta manera los sitios reproductivos, y 3) se deberá contar con el asesoramiento de personal científico que cuente con permiso de ingreso. En caso de que las reparaciones sean de magnitud importante (por ejemplo, voladura de techo, levantamiento de pared lateral, remoción parcial de estructura, etc.), se deberá contactar, previo a la realización de cualquier acción, al PGAyT de la DNA, a los fines de realizar la evaluación ambiental correspondiente y dar el aval ambiental para que la actividad se lleve a cabo. Recorrida de la ZAEP con el fin de corroborar el cumplimiento de las pautas dispuestas en el Plan de Manejo del área.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 24 / 2017-FEAMB-CT-GA-8.
Number of people: Permitted to enter  5   That actually entered: 
Permit Period: From:  05 Sep 2017   To:  28 Feb 2018
Purpose: Extracción de sangre en pingüinos para estudios de defensas antioxidantes. Continuar con el desarrollo del proyecto dirigido por el Dr. Martin Ansaldo, que pretende determinar y caracterizar qué organismos antárticos pueden ser los más sensibles a las perturbaciones del medio ambiente, y qué respuestas biológicas pueden ser las más efectivas para detectarlas.
Summary of activities: Colección de muestras de sangre y plumas de aves, endoparásitos de aves muertas, líquenes, musgos y plantas vasculares. En la ZAEP 132: extracción de sangre en pingüinos adultos Adelia y Papúa. En la ZAEP 171: extracción de sangre de pingüinos barbijo. Muestreo de líquenes.
Event or project name/number:

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  132    Name:  Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 69
Number of people: Permitted to enter  8   That actually entered: 
Permit Period: From:  05 Sep 2017   To:  01 Mar 2018
Purpose: Continuar con el programa de monitoreo de pingüinos ya existente en Península Potter. Relevamiento oportunístico de las condiciones de la colonia al final del período reproductivo. 2da etapa: 14/3/18 al 31/3/18
Summary of activities: Toma de parámetros reproductivos y tróficos en pingüinos Adelia y Papúa. Implementación de sensores autocontenidos en ambas especies (TDR y GPS). Recorrido de nidos y colonias.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  133    Name:  Harmony Point, Nelson Island, South Shetland Islands (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-25
Number of people: Permitted to enter  6   That actually entered: 
Permit Period: From:  10 Mar 2018   To:  20 Mar 2018
Purpose: Revisión y mantención de los refugios Ballvé (dentro de la ZAEP 150) y Gurruchaga (dentro de la ZAEP 133), con el objetivo de mantenerlos operativos como refugios antárticos.
Summary of activities: Recorrido interno y externo, inspección visual y eventual reparación de secciones dañadas de los refugios, que puede incluir reacondicionamiento estructural como reemplazo de vigas de maderas del techo. Recolección de residuos asociados a la reparación. En caso de que las reparaciones sean de mayor magnitud (por ejemplo, voladura de techo, levantamiento de pared lateral, remoción parcial de estructura, etc.) o que se evidencie concentraciones de fauna en cercanías al sitio de reparación (pingüinos y otras aves anidando, mamíferos marinos reproduciendo) se deberá contactar, previo a la realización de cualquier acción, al Programa de Gestión Ambiental y Turismo de la DNA, a los fines de realizar la evaluación ambiental correspondiente y dar el aval ambiental para que la actividad se lleve a cabo
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: : 2017-FEAMB-CT-GA-35.
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2018   To:  20 Feb 2018
Purpose: El ingreso al área es necesario para continuar con los trabajos sobre la ecología reproductiva y alimentaria que se vienen desarrollando hace más de 20 años en estas zonas. El cormorán antártico es considerado indicador de la comunidad de peces demersales y el monitoreo de la dieta y de la condición física en sitios de importancia ecológica es de gran utilidad para interpretar cambios en el ambiente. A su vez estas colonias se encuentran en áreas con baja historia de explotación comercial, y los datos obtenidos de las mismas serán comparados y analizados en relación a la información obtenida en años previos en zonas con alta intensidad comercial como las Islas Shetland del Sur.
Summary of activities: Medición de parámetros reproductivo (número de huevos, número de pichones, etc.). Extracción de sangre de adultos. Recolección de pellets. Pesado de adultos y pichones.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-21
Number of people: Permitted to enter  2   That actually entered: 
Permit Period: From:  15 Dec 2017   To:  18 Jan 2018
Purpose: Las colonias de pingüinos monitoreadas se encuentran dentro de la ZAEP y no hay alternativas de monitoreo. Dado que se utilizan cámaras trampa y la colonia puede ser visitada una o dos veces al año, constituye una metodología de bajo impacto. Este trabajo prosigue con un plan de monitoreo establecido. Aporta información relevante para el plan de manejo de la ZAEP, constituye un área de estudio y comparación con otras colonias de pingüinos pygoscelidos. Constituye una potencial área de referencia al momento del establecimiento del plan de monitoreo e investigación de la propuesta de AMP del Dominio 1 (CCRVMA).
Summary of activities: Reemplazo de baterías y memoria de las cámaras trampa colocadas en el año 2015 en Punta Cierva e Islote Pingüino, y obtención de las fotos registradas.
Event or project name/number:

ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-33.
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  11 Feb 2018   To:  03 Mar 2018
Purpose: Contribuir al conocimiento de la dinámica geomorfológica de Punta Cierva y alrededores, y comprender cómo el Cambio Climático Global puede estar afectando al estado térmico y distribución del permafrost y su capa activa, finalmente analizando cómo ambos fenómenos pueden afectar las infraestructuras de las diferentes bases antárticas. Además, mediante la utilización de puntos de control en el terreno con DGPS, se pretende elaborar mapas topográficos de alta resolución de la ZAEP 134 que podrán ser incorporados en la próxima actualización de su Plan de Manejo.
Summary of activities: Relevamientos fotogramétricos con vehículos aéreos no tripulados de las áreas libre de hielo de Caleta Cierva (Península Antártica) y de Península Hurd, utilizando cámaras RGB y multiespectrales, para estudios de tipo geológico, geomorfológicos, biológicos y topográficos.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-9
Number of people: Permitted to enter  3   That actually entered: 
Permit Period: From:  22 Dec 2017   To:  22 Feb 2018
Purpose: Punta Cierva, en la Península Antártica, ha sido designada como Zona Antártica Especialmente Protegida (ZAEP) en virtud de su excepcional biodiversidad, cuyo origen necesita entenderse para establecer un adecuado plan de manejo. Para el abordaje de este problema proponemos aplicar el marco teórico que rige el estudio de los ecosistemas de humedales, junto con un esquema metodológico que integra herramientas de estudio a distintas escalas, desde imágenes satelitales de los ambientes hasta análisis de ADN ambiental de las comunidades que los habitan, a fin de lograr una información sintética sobre las características ambientales y la diversidad de los humedales de Punta Cierva a diferentes escalas espaciales y temporales.
Summary of activities: 1) Se relevarán y geoposicionarán una serie de 60 humedales de Punta Cierva. 2) Para cada tipo de humedal, muestreo de 5 ambientes, los que se fotografiarán y medirán en su extensión periódicamente. En los mismos se tomarán muestras para determinar los siguientes parámetros físico-químicos: a- para ambientes acuáticos y de nieve: temperatura, pH, conductividad, transparencia, concentraciones de nutrientes b- Para ambientes de suelos: temperatura, pH, contenido de humedad y materia orgánica 3) En cada uno de estos ambientes se tomarán dos juegos de muestras de ADN ambiental para la determinación de la diversidad de organismos procariotas y eucariotas, respectivamente. Además, se tomarán muestras cuali-cuantitativas de los siguientes microorganismos: cianobacterias, diatomeas, tecamebas y ciliados.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  134    Name:  Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-LOG-SER-7.
Number of people: Permitted to enter  4   That actually entered: 
Permit Period: From:  11 Dec 2017   To:  20 Apr 2018
Purpose: Apoyo logístico a las actividades científicas del IAA y DNA, y eventuales tareas de control en caso de posible contravención al Plan de Manejo.
Summary of activities: Acompañar y asistir al personal científico del IAA y DNA en sus tareas de campo, cuando sea necesario. Realizar eventuales tareas de control para dar cumplimiento al Plan de Manejo del área.
Event or project name/number:
ASPA / ASMA: Type:  ASPA    Number:  148    Name:  Mount Flora, Hope Bay, Antarctic Peninsula (More Details)
Permit Number: 2017-FEAMB-CT-GA-41.
Number of people: Permitted to enter  5   That actually entered: 
Permit Period: From:  01 Jan 2018   To:  28 Jan 2018
Purpose: Estudio geológico y paleontológico.
Summary of activities: Estudio y muestreo geológico y paleontológico de todas las unidades geológicas y geomorfológicas reconocidas en el Mapa Geológico y Geomorfológico elaborado conjuntamente entre Argentina y España. Estudio geológico paleontológico de los nuevos afloramientos dejados por el retroceso glaciario de los últimos años. Actualizar el límite actual de las rocas fosilíferas aflorantes, para cerciorarse que cualquier roca fosilífera recientemente aflorada sea incluida en la ZAEP N° 148. Confección de perfiles geológicos de detalle de las distintas unidades aflorantes Documentar y describir las geoformas de interés geológico en la zona con el objetivo de obtener un inventario de las mismas. Confección de un mapa geológico de detalle de las inmediaciones de la Base Esperanza.
Event or project name/number:

Area Protection and Management: Change or Damage Report
Environmental Information - Area Protection and Management (Change or Damage)
No change or damage was observed during this reporting period.

General Report